MENTIONS LÉGALES

SOCIÉTÉ

HORSE & TRAVEL SAS au capital de 20.000 euros
Siège social : 20, rue Joseph Serlin 69001 Lyon - France

RCS de Lyon n°B 832017081
SIRET : 83201708100031
N° de TVA Intracommunautaire : FR16832017081

N° de téléphone 01 40 88 97 48
E-mail : contact@horseandtravel.fr

Site internet : www.horseandtravel.fr

RÉALISATION ET HEBERGEMENT DU SITE

Réalisation du site :

GTM
Contact : Sophie DEVEZE
131 bis boulevard Jean Jaurès 92100 Boulogne-Billancourt
Téléphone : +33 (0) 6.21.85.15.32
E-mail : contact@gtm-ecommerce.com
Site internet : www.gtm-ecommerce.com

Hébergement du site :

772424 E-commerce Hosting Profileo SAS
Chemin du Petit Cabri-Le Tholonet - 13100 Aix-en-Provence – France
Téléphone : +33 (0) 805 690 122

TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Les informations personnelles collectées sur le site www.horseandtravel.fr sont celles qui lui sont fournies par le Client. Elles sont nécessaires à l’ouverture de compte, au traitement de la commande, de son acheminement, à la facturation, la publication de commentaire ou de message.

Conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, le Client dispose d'un droit d'accès, de modification et de suppression des données le concernant en adressant sa demande accompagnée d’un justificatif d’identité par courrier à HORSE & TRAVEL - 20, rue Joseph Serlin 69001 Lyon - France

COMMISSION NATIONALE INFORMATIQUE ET LIBERTES

Conforme aux dispositions fixées par la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, le site www.horseandtravel.fr fait l’objet d’une déclaration préalable auprès de la CNIL sous le numéro 2125893v0.
Pour toute information sur la protection des données personnelles, le Client peut également consulter le site de la Commission Informatique et Liberté www.cnil.fr

CONTENUS DU SITE

L’ensemble de ce site relève de la législation française sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.
Toute représentation, reproduction, modification, utilisation commerciale, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé ainsi que tout transfert vers un autre site sont interdits sauf autorisation écrite préalable de HORSE & TRAVEL.

Les contenus du site peuvent être modifiés ou mis à jour sans préavis.

RESPONSABILITÉS

Les informations contenues sur le site www.horseandtravel.fr ont un caractère strictement informatif et sont sujettes à changement sans préavis. Elles ne portent aucun engagement juridique ni accord contractuel de la part de HORSE & TRAVEL. Elles ne peuvent, en aucun cas, être assimilables à une quelconque garantie.

Lien hypertexte
La mise en place de liens hypertextes vers le site ou partie du site www.horseandtravel.fr est interdite sauf sur autorisation préalable de HORSE & TRAVEL. Toute demande doit être adressée par mail à contact@horseandtravel.fr

HORSE & TRAVEL est libre de refuser sans avoir à justifier sa décision. Au cas où une autorisation aurait été accordée, elle ne serait que temporaire et pourrait être retirée à tout moment sans aucune obligation de justification de la part de HORSE & TRAVEL.
Tout lien mis en place avec ou sans autorisation devra être retiré par simple demande de HORSE & TRAVEL.

Dans le cas où des liens hypertextes renverraient vers d’autres sites que www.horseandtravel.fr, HORSE & TRAVEL ne serait être tenu responsable quant à leurs contenus.
HORSE & TRAVEL dégage toute responsabilité dans le cas où le contenu de ces sites contreviendrait aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.

Accès au site et fonctionnement
L’accès au site se fait par la connexion internet de l’utilisateur. Cette connexion est de la responsabilité de l’utilisateur de même que et le site www.horseandtravel.fr ne pourrait être tenu responsable d’un problème que l’utilisateur pourrait rencontrer.

Pour la bonne gestion du site, HORSE & TRAVEL peut, à tout moment et sans préavis, suspendre, interrompre ou limiter l’accès à tout ou à une partie du site, temporairement ou de façon permanente et pour n’importe quelle raison.
HORSE & TRAVEL ne peut garantir le fonctionnement du site dans tous les cas de figure.

COOKIES, TAGS, TRACEURS

Informations sur les cookies
Afin de vous apporter des réponses aux questions que vous pouvez vous poser sur les modalités d'utilisation des cookies sur notre site, en particulier l'origine et l'usage des informations de navigation traitées à l'occasion de votre visite, nous avons construit cette rubrique, suivant les recommandations du "Guide de bonnes pratiques concernant l'usage de cookies publicitaires" élaboré sous l'égide de l'Union Française du Marketing Direct & Digital.
Soucieux de vous apporter plus de services et de contenus personnalisés pour mieux vous satisfaire, le site utilise des cookies.

Qu'est-ce qu'un cookie ?
Lors de la consultation du site www.horseandtravel.fr, des informations relatives à la navigation de votre terminal (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) sur notre site sont susceptibles d'être enregistrées dans des fichiers texte appelés "cookies", installés sur votre terminal, sous réserve de vos choix concernant les cookies, que vous pouvez modifier à tout moment.
Seul l'émetteur d'un cookie est susceptible de lire ou de modifier des informations qui y sont contenues.

Les cookies pouvant être implantés
Lorsque vous vous connectez à notre site, nous pouvons être amenés à installer divers cookies dans votre terminal pour nous permettre de reconnaître votre navigateur pendant la durée de validité du cookie concerné, et pour nous permettre :

- d'établir des statistiques et volumes de fréquentation et d'utilisation des divers éléments composant notre site, nous permettant d'améliorer l'intérêt et l'ergonomie de nos services,
- d'adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal (langue utilisée, résolution d'affichage, système d'exploitation utilisé, etc.) lors de vos visites sur notre site selon les matériels et les logiciels de visualisation ou de lecture que votre terminal comporte,
- de mémoriser des informations relatives à un formulaire que vous avez rempli sur notre site (inscription ou accès à votre compte) ou à des produits, services ou informations que vous avez choisis sur notre site (service souscrit, contenu de votre panier de commande, etc.),
- de vous permettre d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre site, tels que votre Espace Client, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés,
de mettre en œuvre des mesures de sécurité, par exemple lorsqu'il vous est demandé de vous connecter à nouveau à un contenu ou à un service après un certain laps de temps,
- d'adapter notre offre à votre navigation sur notre site, de vous soumettre des recommandations de produits,
- dans la mesure où vous nous avez fourni des données personnelles vous concernant, notamment vos coordonnées électroniques, lors de votre inscription ou de votre accès à l'un de nos services, nous sommes susceptibles d'associer des informations de navigation relatives à votre terminal, traitées par les cookies que nous émettons, avec vos données personnelles afin de vous adresser, par exemple, des prospections électroniques ou d'afficher sur votre terminal, au sein d'espaces publicitaires contenant des cookies que nous émettons, des publicités personnalisées qui vous sont spécifiquement destinées, susceptibles de vous intéresser personnellement,
- d'adapter les contenus publicitaires affichés sur votre terminal dans nos espaces publicitaires en fonction des données personnelles que vous nous avez fournies.

Les cookies émis par des tiers
Nous tenons à vous informer que certaines entreprises tierces sont susceptibles d'émettre des cookies à partir de certains espaces accessibles sur notre site.
Nous n'avons pas la maîtrise des cookies déposés par des tiers.
L'émission et l'utilisation de cookies par ces entreprises sont soumises aux politiques de ces entreprises.

Les Types de cookies utilisés

Les cookies strictement nécessaires
Il s'agit d'une liste de cookies nécessaires à l'utilisation de notre site vous permettant notamment d'ajouter au panier, d'accéder à votre espace client, etc.

Les cookies analytiques
Ils nous permettent d'analyser ce qui se passe sur notre site afin d'en améliorer les performances et la manière de vous présenter nos contenus. Ils mesurent notamment votre navigation (les pages les plus consultées, les pages de sortie de notre site, la durée de votre visite...).

Les cookies fonctionnels
Ils nous permettent de vous proposer des fonctionnalités annexes sur le site et de personnaliser nos services et contenus.

Les cookies publicitaires émis par des tiers
Notre site est susceptible de contenir des cookies émis par des tiers (agence de communication, société de mesure d'audience, prestataire de publicité ciblée, etc.) et permettant à ces derniers, pendant la durée de validité de ces cookies :

- de recueillir des informations de navigation relatives aux terminaux consultant notre site,
- de déterminer les contenus publicitaires susceptibles de correspondre aux centres d'intérêts déduits de la navigation antérieure du terminal concerné.

Remarque : Le refus des cookies publicitaires n'entraine pas l'arrêt de la publicité sur notre site ou sur internet. Cela a pour seul effet de vous soumettre des publicités sans rapport avec vos centres d'intérêts.

Cookie des réseaux sociaux
Nous sommes susceptibles d'inclure sur notre site des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d'autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes votre consultation ou votre opinion concernant un contenu de notre site. Tel est notamment le cas des boutons "Partager", "J'aime", issus de réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram, etc.

Le réseau social est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous ne l'avez pas utilisé lors de votre consultation de notre site. Ce type de bouton applicatif peut permettre au réseau social concerné de suivre votre navigation sur notre site, du seul fait que votre compte au réseau social était activé sur votre terminal (session ouverte) durant votre navigation sur notre site.

Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation sur notre site et associées aux données personnelles dont ils disposent. Nous vous invitons à consulter les politiques de protection de la vie privée de ces réseaux sociaux afin de prendre connaissance des finalités d'utilisation, notamment publicitaires, des informations de navigation qu'ils peuvent recueillir grâce à ces boutons applicatifs. Ces politiques de protection doivent vous permettre d'exercer vos choix auprès de ces réseaux sociaux, notamment en paramétrant vos comptes d'utilisation de chacun de ces réseaux.

Vos choix concernant les cookies
Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les cookies. Tout paramétrage que vous pouvez effectuer sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et vos conditions d'accès à certains services nécessitant l'utilisation de cookies.
Vous pouvez faire le choix, à tout moment, d'exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens suivants :

Les choix qui vous sont offerts par votre logiciel de navigation
Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans votre terminal ou qu'ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur.

Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l'acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre terminal.

Il vous suffit de vous rendre dans le menu d'aide de votre navigateur pour savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de cookies.

Pour InternetExplorer™ : Lien
Pour Safari™ : Lien
Pour Chrome™ : Lien
Pour Firefox™ : Lien
Pour Opera™ : Lien
etc.

Vos choix exprimés en ligne auprès de plateformes interprofessionnelles

Vous pouvez vous connecter au site Youronlinechoices, proposé par les professionnels de la publicité digitale regroupés au sein de l'association européenne EDAA (European Digital Advertising Alliance) et géré en France par l'Interactive Advertising Bureau France.
Vous pourrez ainsi connaître les entreprises travaillant dans le domaine de la publicité inscrites à cette plate-forme et qui vous offrent la possibilité de refuser ou d'accepter les cookies qu'elles utilisent pour adapter, à vos informations de navigation, les publicités susceptibles d'être affichées sur votre terminal : www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
Cette plate-forme européenne est partagée par des centaines de professionnels de la publicité sur Internet et constitue une interface centralisée vous permettant d'exprimer votre refus ou votre acceptation des cookies tel que ci-dessus précisé.
Cette procédure n'empêchera pas l'affichage de publicités sur les sites Internet que vous visitez. Elle ne bloquera que les technologies qui permettent d'adapter des publicités à vos centres d'intérêts.

Les cookies "Flash"© de "Adobe Flash Player"™

"Adobe Flash Player"™ est une application informatique qui permet le développement rapide des contenus dynamiques utilisant le langage informatique "Flash".
Flash (et les applications de même type) mémorise les paramètres, les préférences et l'utilisation de ces contenus grâce à une technologie similaire aux cookies.
Toutefois, "Adobe Flash Player"™ gère ces informations et vos choix via une interface différente de celle fournie par votre logiciel de navigation.
Dans la mesure où votre terminal serait susceptible de visualiser des contenus développés avec le langage Flash, nous vous invitons à accéder à vos outils de gestion des cookies Flash, directement depuis le site www.adobe.com/fr/.

L'accord sur les cookies

L'enregistrement d'un cookie dans un terminal est essentiellement subordonné à la volonté de l'utilisateur du terminal, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par son logiciel de navigation.
Si vous avez accepté dans votre logiciel de navigation l'enregistrement de cookies dans votre terminal, les cookies intégrés dans les pages et contenus que vous avez consultés pourront être stockés temporairement dans un espace dédié de votre terminal. Ils y seront lisibles uniquement par leur émetteur.

Le refus des cookies

Si vous refusez l'enregistrement de cookies dans votre terminal, ou si vous supprimez ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d'un certain nombre de fonctionnalités qui sont néanmoins nécessaires pour naviguer dans certains espaces de notre site : par exemple

- si vous tentez d'accéder à nos contenus ou services qui nécessitent de vous identifier,
- lorsque nous, ou nos prestataires, ne pouvons pas vous reconnaître, à des fins techniques, le type de navigateur utilisé par votre terminal, ses paramètres de langue et d'affichage ou le pays depuis lequel votre terminal semble connecté à internet.

Nous tenons à vous informer que le refus d'implantation ou la suppression de cookies nécessaires à une bonne navigation sur notre site peut entraîner un fonctionnement dégradé de nos services. Ce choix qui vous est personnel est effectué à vos risques et ses conséquences ne peuvent être considérées comme étant de notre fait.

A quoi servent les cookies accompagnant nos contenus publicitaires diffusés par des tiers ?

Lorsque vous accédez à un site contenant des espaces publicitaires diffusant une de nos annonces publicitaires, cette annonce est susceptible de contenir un cookie.
Ce cookie peut, sous réserve de vos choix, être enregistré dans votre terminal et nous permettre de reconnaître votre navigateur pendant la durée de validité du cookie concerné, et calculer les sommes dues aux acteurs de la chaîne de diffusion publicitaire (agence de communication, régie publicitaire, site/support de diffusion) et d'établir des statistiques.

Quel est l'intérêt de voir s'afficher des publicités adaptées à votre navigation ?

Il s'agit de vous présenter les publicités les plus pertinentes possibles. A cette fin, la technologie des cookies permet de déterminer en temps réel quelle publicité afficher à un terminal, en fonction de sa navigation récente sur un(e) ou plusieurs sites ou applications.
Vous préférez sans doute voir s'afficher des publicités qui correspondent à ce qui vous intéresse plutôt que les publicités qui n'ont aucun intérêt pour vous. De même, les annonceurs qui souhaitent voir leurs publicités diffusées, sont intéressés par l'affichage de leurs offres auprès d'utilisateurs susceptibles d'être les plus intéressés par celles-ci.

Si vous partagez l'utilisation de votre terminal avec d'autres personnes

Si votre terminal est utilisé par plusieurs personnes et lorsqu'un même terminal dispose de plusieurs logiciels de navigation, nous ne pouvons pas nous assurer de manière certaine que les services et publicités destinés à votre terminal correspondent bien à votre propre utilisation de ce terminal et non à celle d'un autre utilisateur de ce terminal.
Le cas échéant, le partage avec d'autres personnes de l'utilisation de votre terminal et la configuration des paramètres de votre navigateur à l'égard des cookies, relèvent de votre libre choix et de votre responsabilité.
Plus d'information sur les cookies sur www.cnil.fr